Despre carte: 2023 / „Uneori mă întreb de ce am nevoie de o figură exterioară pentru a scrie: mamă, tată, Svetlana. De ce nu pot scrie despre mine? Pentru că eu sunt baza suprafeței reflectorizante a oglinzii. Pulverizarea metalelor. Poți să te uiți în spatele unei oglinzi pentru o lungă perioadă de timp și să nu vezi decât praf fin și strălucitor. Reflectez realitatea.” Oksana Vasyakina completează trilogia de autoficțiune care a început cu cărțile „Răna” și „Stepa” cu un roman în care încearcă să dezlege misterul vieții scurte, aproape fără greutate, a mătușii ei Svetlana. Din mici fragmente de memorie se formează o imagine complexă, în care relațiile dificile cu mama, dezordinea cotidiană și indiferența față de propria soartă coexistă cu vulnerabilitatea și puritatea aproape copilărească. Dar cu cât eroina se cufundă mai mult în povestea despre Svetlana, cu atât realizează mai mult legătura inextricabilă cu ea și învață mai mult despre ea însăși și despre natura scrisului ei. Oksana Vasyakina este scriitoare, laureată a Liceului (2019) și a premiilor NOS» (2021).